同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N??????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N???????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N???????????????????????????????????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N??????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N???????????????????D?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾ?ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂｮ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｾ?ﾃｦ????N??????N????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N???????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N???????????????????????????????????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N??????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N???????????????????D?誰他?誰遜促誰他?脱??誰遜速?誰他?誰遜息誰他?脱????N??????N????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N??????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N???????????????????D?ï¾?ï½¥ï¾?æ??ï½®?ï¾?ｩï¾?æ????N??????N????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3a63f3fc3afc2bdc2ae3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a9c3afc2be3fc3a63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N???????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N???????????????????????????????????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N??????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N???????????????????D?챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챈??챦쩍짰?챦쩐?챦쩍짤챦쩐?챈????N??????N????????????? |