同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N????????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N????????????????????????????????????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N???????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N?????????N?????????????????????????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N????????????????????D??Ó¡?Ó©ðï?Í°??×á??N?????÷§ö´???N?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N????????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N????????????????????????????????????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N???????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N?????????N?????????????????????????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N????????????????????D??ﾓ｡?ﾓｩ?ﾍｰ??ﾗ??N????????N?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N????????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N????????????????????????????????????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N???????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N?????????N?????????????????????????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N????????????????????D??咫?唏竟?涌??怐??N??????????N?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N????????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N????????????????????????????????????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N???????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N?????????N?????????????????????????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N????????????????????D??ӡ?ө???Ͱ??????N????????????N?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fd3a13fd3a9f0ef3fcdb03f3fd7e13f3f4e3f3f3f3f3ff7a7f6b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N????????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N????????????????????????????????????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N???????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N?????????N?????????????????????????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N????????????????????D??丹?旦卒?叩??狸??N?????歎測???N?????????????? |