同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N???????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N??????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N???????????????????D???ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????ÆÛ?ð¨?????N??????N????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N???????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N???????????????????????????????????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N??????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N???????????????????D???ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????ニロ??????N??????N????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N???????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N??????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N???????????????????D???遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????遁?隕?????N??????N????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N???????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N???????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N??????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N???????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????N??????N????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3fc6db3ff0a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N???????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N??????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N???????????????????D???퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????퍼?帝?????N??????N????????????? |