同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N??????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N??????????????????????????????????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N?????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N???????N?????????????????????????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N??????????????????D????ｶ?éï¾å±ï½£ï½¶è´????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧç²?礪?N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N??????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N??????????????????????????????????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N?????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N???????N?????????????????????????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N??????????????????D?????ｶ?驕包ｾ槫続?｣?ｶ闖ｴ?????ｶ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ邊?遉ｪ?N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N??????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N??????????????????????????????????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N?????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N???????N?????????????????????????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N??????????????????D????鐔???鐓??縁州鐔区????鐔?紕縁州鐔?狂鐔х??腓?N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N??????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N??????????????????????????????????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N?????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N???????N?????????????????????????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N??????????????????D????ｶ?違ﾞ呱｣ｶ菴????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ粃?礪?N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fefbdb63fe98195efbe9ee591b1efbda3efbdb6e88fb43f3f3f3fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b2833fe7a4aa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N??????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N??????????????????????????????????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N?????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N???????N?????????????????????????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N??????????????????D????節딴娃뺧풛埃깍숲節띈뤃????節딴鶯깍숲節ュ떳節㎫쾬?鹽₃N???????????? |