同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â??????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â??????????????????????????????????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â?????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â???????????N?????????????????????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â??????????????????????D????ÍÈ?????ëÞ????ÍÈ?????¬â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ??????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ??????????????????????????????????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ?????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ???????????N?????????????????????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ??????????????????????D????ﾍﾈ??????????ﾍﾈ?????ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????揚?????諳????揚????????????????????????????D????揚?????諳????揚????????????????????????????????????????????????????????D????揚?????諳????揚???????????????????????????D????揚?????諳????揚?????????????????N?????????????????????????????????????D????揚?????諳????揚????????????????????????????D????揚?????諳????揚?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3fcdc83f3f3f3f3febde3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????苦?????銀????苦?????р??????????????????????D????苦?????銀????苦?????р??????????????????????????????????????????????????D????苦?????銀????苦?????р?????????????????????D????苦?????銀????苦?????р???????????N?????????????????????????????????????D????苦?????銀????苦?????р??????????????????????D????苦?????銀????苦?????р???????????????? |