同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N???????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N???????????????????????????????????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N??????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N????????N?????????????????????????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N???????????????????D????©°«£¡ò«ª«²«¢???«À¢ë?ª¿«³??N??????N????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N???????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N???????????????????????????????????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N??????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N????????N?????????????????????????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N???????????????????D????娼ｰ将｣｡ｫｪ将ｲ将｢???将ﾀ召?宵ｿ将ｳ??N??????N????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N???????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N???????????????????????????????????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N??????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N????????N?????????????????????????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N???????????????????D????Þä£ãèà???ìº?Íë??N??????N????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????N??????N???????????????????D???????????????????????????????????N??????N???????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????N??????N??????????????????D???????????????????????????????????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????N??????N???????????????????D???????????????????????????????????N??????N????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f8fa9b08faba3a1f28fabaa8fabb28faba23f3f3f8fabc08fa2eb3f8faabf8fabb33f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N???????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N???????????????????????????????????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N??????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N????????N?????????????????????????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N???????????????????D????룴컦ィ∫룶첂ゲ룶∨??룶핊??룵퓦コ??N??????N????????????? |