同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N????????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N????????????????????????????????????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N???????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N?????????N?????????????????????????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N????????????????????D?????»ôÃ???????N?????»òû»ôÃïÃìû??N?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N????????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N????????????????????????????????????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N???????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N?????????N?????????????????????????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N????????????????????D?????ﾂ渉ｻﾃｴﾃ???????N?????ﾂ渉ｻﾃｲﾃｻﾂ渉ｻﾃｴﾃ古ｯﾃ禿ｬﾃｻ??N?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N????????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N????????????????????????????????????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N???????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N?????????N?????????????????????????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N????????????????????D??????損担????????N??????損嘆短?損担?誰?狸短??N?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N????????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N????????????????????????????????????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N???????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N?????????N?????????????????????????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N????????????????????D?????»ôË???????N?????»òû»ôÌïÓìû??N?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3fc28fc2bbc3b4c38b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b2c3bbc28fc2bbc3b4c38cc3afc393c3acc3bb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N????????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N????????????????????????????????????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N???????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N?????????N?????????????????????????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N????????????????????D?????혧쨩척횏???????N?????혧쨩챵청혧쨩척횑챦횙챙청??N?????????????? |