同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N??????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N??????????????????????????????????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N?????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N???????N?????????????????????????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N??????????????????D??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè????N??????Ëè???æÍ????â¨???Ëè????Ëè???æç????ÜÌÊíËè??????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N??????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N??????????????????????????????????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N?????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N???????N?????????????????????????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N??????????????????D??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏????N??????ﾋ???賚????筧???ﾋ????ﾋ???跚????ﾜﾌﾊ棏??????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N??????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N??????????????????????????????????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N?????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N???????N?????????????????????????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N??????????????????D??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎????N??????毎???耆????皋???毎????毎???肄????槎簿毎??????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fe6cd3f3f3f3fe2a83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3fe6e73f3f3f3fdccccaedcbe83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N??????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N??????????????????????????????????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N?????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N???????N?????????????????????????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N??????????????????D??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽????N??????遽???沿????殊???遽????遽???鉛????菩堪遽??????N???????????? |