同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N??????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N??????????????????????????????????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N?????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N???????N?????????????????????????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N??????????????????D??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´???N??????½¥?Âåµ?²ý??½¨?Âï½´?????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N??????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N??????????????????????????????????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N?????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N???????N?????????????????????????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N??????????????????D??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ???N??????ﾂｽﾂ･?ﾂづ･ﾂつｵ?ﾂｲﾃｽ??ﾂｽﾂｨ?ﾂづｯﾂｽﾂｴ?????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N??????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N??????????????????????????????????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N?????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N???????N?????????????????????????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N??????????????????D??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒???N??????遜促??奪?袖?族箪??遜即??誰遜卒?????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N??????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N??????????????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N?????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N???????N?????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N??????????????????D??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?²ý??½¨?ï½´?????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bdc2a53fc282c3a5c282c2b53fc2b2c3bd3f3fc2bdc2a83fc282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N??????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N??????????????????????????????????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N?????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N???????N?????????????????????????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N??????????????????D??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈???N??????쩍짜?혗책혗쨉?짼첵??쩍짢?혗챦쩍쨈?????N???????????? |