同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N??????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N??????????????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N?????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N???????N?????????????????????????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N??????????????????D??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´???N??????½¥?åµ?³???½¨?ï½´?????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N??????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N??????????????????????????????????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N?????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N???????N?????????????????????????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N??????????????????D??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ???N??????ｽ･?ょし?ｳ???ｽｨ?ゑｽｴ?????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N??????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N??????????????????????????????????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N?????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N???????N?????????????????????????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N??????????????????D??????愁???????秀??鐔???N??????愁???????秀??鐔?????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N??????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N??????????????????????????????????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N?????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N??????????????????D??????????債?????????ｴ???N??????????債?????????ｴ?????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3f3fbda83f82efbdb43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N??????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N??????????????????????????????????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N?????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N???????N?????????????????????????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N??????????????????D??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈???N??????쉈?귛궢?끗??쉔?귨슈?????N???????????? |