同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N??????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N??????????????????????????????????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N?????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N???????N?????????????????????????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N??????????????????D???????ð²·ð¶°ê¢Ìç·½éí??ñà???????ð²·ð¶°ç?ì¥Ôç«ê³???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N??????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N??????????????????????????????????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N?????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N???????N?????????????????????????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N??????????????????D???????執ー齊「フ邇キ漆鳫?????????執ー??ヤ邇ュ辞????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N??????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N??????????????????????????????????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N?????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N???????N?????????????????????????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N??????????????????D???????隹キ雍郁「門キス蜊??騾???????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻???N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N??????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N??????????????????????????????????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N?????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N???????N?????????????????????????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N??????????????????D????????ꎢ?玷????????????????????玭??????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0ea8ea2cce78eb78ebde9ed3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73feca5d4e78ead8eabeab33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N??????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N??????????????????????????????????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N?????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N???????N?????????????????????????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N??????????????????D???????製렩除곌렋絅렩렰勖??焌???????製렩除곁?伊豆렚렖怨???N???????????? |