同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N??????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N??????????????????????????????????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N?????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N???????N?????????????????????????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N??????????????????D???????ï¦ë£¸ë±ºèµëì¦??????ï¦ë£¸ì·è¾ì??N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N??????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N??????????????????????????????????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N?????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N???????N?????????????????????????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N??????????????????D????????罹｣ｸ?ｺ闌ｵ?餓ｭｦ???????罹｣ｸ?ｷ閾ｾ???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N??????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N??????????????????????????????????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N?????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N???????N?????????????????????????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N??????????????????D???????錵?襭碁浦?給??讚??????錵?襭語?決?場????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N??????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N??????????????????????????????????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N?????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N???????N?????????????????????????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N??????????????????D???????列룸뱺茵덉쭦??????列룸쓷臾생??N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebb1bae88cb5eb8d89ecada63f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93b7e887beec839d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N??????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N??????????????????????????????????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N?????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N???????N?????????????????????????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N??????????????????D???????癲쒕８諭븃뙲幽됱???????癲쒕８宜룩눧吟쒨?N???????????? |