同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N??????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N??????????????????????????????????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N?????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N???????N?????????????????????????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N??????????????????D???????è°·è´è¢å·½å??é ??????è°·è´å ¶æ£å«å±???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N??????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N??????????????????????????????????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N?????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N???????N?????????????????????????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N??????????????????D???????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊??騾???????隹ｷ雍亥?譽壼ｭｫ螻???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N?????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N???????N?????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N?????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N???????N?????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5b7bde58d923f3fe980a03f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N?????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N???????N?????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N???????????? |