同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N??????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N??????????????????????????????????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N?????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N???????N?????????????????????????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N??????????????????D???????èªæ±º?è´?ç¶éµ????????????èªæ±º??å¶?çµ?????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N??????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N??????????????????????????????????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N?????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N???????N?????????????????????????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N??????????????????D???????闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邯城?????????????闔ｪ豎ｺ??蛟ｶ?邨?????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N??????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N??????????????????????????????????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N?????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N???????N?????????????????????????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N??????????????????D?????????浦???膓???????????????浦????腟??????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N?????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N???????N?????????????????????????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N??????????????????D???????莪決?茴?綏遵????????????莪決??倶?絖?????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b68fe981b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe580b63fe7b5963f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N??????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N??????????????????????????????????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N?????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N???????N?????????????????????????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N??????????????????D???????傲ゆ군?伍뇜泳뤻겣????????????傲ゆ군??暗딴永뺶????N???????????? |