同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N??????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N??????????????????????????????????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N?????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N???????N?????????????????????????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N??????????????????D???????ç룩í¹ç¬ë½©ë 秧묦?åì¶?????ç룩í¹æ¼ë»ì§è¶ã¥ì½ª???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N??????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N??????????????????????????????????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N?????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N???????N?????????????????????????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N??????????????????D???????逖滔｣ｩ增ｹ辭ｬ?ｩ?倡ｧｧ?ｦ?蛟ｭ?ｶ?????逖滔｣ｩ增ｹ謚ｼ?ｻ?手?ｶ繝･?ｪ???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N??????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N??????????????????????????????????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N?????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N???????N?????????????????????????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N??????????????????D?????????襭??合??秋??腱щ????????????襭??号?朱?詞??吟?レ終???N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N?????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N???????N?????????????????????????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N??????????????????D???????瘟룩큹熬뽩렘秧묦?倭잶?????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪???N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e786acebbda9eba098e7a7a7ebaca63fe580adec9eb63f3f3f3f3fe7989feba3a9ed81b9e68abceb9cbbeca78ee880b6e383a5ecbdaa3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N??????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N??????????????????????????????????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N?????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N???????N?????????????????????????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N??????????????????D???????念잙）絪밭넭戮⑸젞燁㏓Е?暗?왃?????念잙）絪방듉油살쭖蘂뜰깷肄₃??N???????????? |