同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N???????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N??????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N???????????????????D???????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????????æ¯?楌ë?????N??????N?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N???????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N??????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N???????????????????D???????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????????豈?讌誤?????N??????N?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N???????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N???????????????????????????????????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N??????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N???????????????????D???????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????????罸?罐??????N??????N?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N???????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N???????????????????????????????????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N??????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N????????N?????????????????????????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N???????????????????D?????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌????????????楌??????N??????N?????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a58ceb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N???????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N???????????????????????????????????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N??????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N????????N?????????????????????????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N???????????????????D???????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????????驪?璵뚮?????N??????N?????????????