同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N??????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N??????????????????????????????????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N?????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N???????N?????????????????????????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N??????????????????D???????áé??ßò??ã¿??ÏÁ??????áé??²¡??Ìí¥å????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N??????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N??????????????????????????????????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N?????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N???????N?????????????????????????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N??????????????????D???????硅??゚??譱??マチ??????硅??イ。??フ愠????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N?????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N???????N?????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N??????????????????D??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N?????????????????D??????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N??????????????????D??????????????????????????????????????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3fe1e93f3fb2a13f3fcceda5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N??????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N??????????????????????????????????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N?????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N???????N?????????????????????????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N??????????????????D???????誦??捿??施??舊??????誦??깹??警ε????N???????????? |