同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N??????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N??????????????????????????????????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N?????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N???????N?????????????????????????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N??????????????????D???????á??à??â^??`??????á????ë ????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N?????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N???????N?????????????????????????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N??????????????????D???????瘟??熬??秧??倭??????瘟??押??耶ュ????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????`????????????????????N??????????????????D?????????????????`????????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????`????????????????????N?????????????????D?????????????????`????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????`????????????????????N??????????????????D?????????????????`????????????????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N??????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N??????????????????????????????????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N?????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N??????????????????D???????????????^???`??????????????냅????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fe1893f3fe0923f3fe25e3f3f98603f3f3f3f3f3fe1893f3f899f3f3f96eb83853f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N??????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N??????????????????????????????????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N?????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N???????N?????????????????????????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N??????????????????D???????暹??恕??消?????????暹??돓??뽯깄????N???????????? |