同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N??????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N??????????????????????????????????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N?????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N???????N?????????????????????????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N??????????????????D???????¾´¾ª??????????????¾´¾ª????¾¤±¾¿????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N??????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N??????????????????????????????????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N?????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N???????N?????????????????????????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N??????????????????D???????ｾｭ雫ｾｭ蒔??????????????ｾｭ雫ｾｭ蒔????ｾ､竺ｾｭ質????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N??????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N??????????????????????????????????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N?????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N???????N?????????????????????????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N??????????????????D???????将ｴ将ｪ??????????????将ｴ将ｪ????召ｱ将ｿ????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb4bead8eaa3f3f3f3fbea48eb1bead8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N??????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N??????????????????????????????????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N?????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N???????N?????????????????????????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N??????????????????D???????쒔렣쒔렕??????????????쒔렣쒔렕????쑈렠쒔렲????N???????????? |