同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N??????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N??????????????????????????????????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N?????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N???????N?????????????????????????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N??????????????????D???????J¡³F²??¢??????J¡´I·®???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N?????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N???????N?????????????????????????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N??????????????????D???????谷贈袖巽卒??造??????谷贈其棚孫属???N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????J???F???????????J???I?????N??????????????????D????????J???F???????????J???I?????N??????????????????????????????????????????????D????????J???F???????????J???I?????N?????????????????D????????J???F???????????J???I?????N???????N?????????????????????????????????????D????????J???F???????????J???I?????N??????????????????D????????J???F???????????J???I?????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N??????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N??????????????????????????????????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N?????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N???????N?????????????????????????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N??????????????????D????????J?????F?????????????J?????I???????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f924a91a191b3924691b23f3f91a23f3f3f3f3f3f924a91a191b4924991b791ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N??????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N??????????????????????????????????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N?????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N???????N?????????????????????????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N??????????????????D???????묳몼뫑묯뫐??몾??????묳몼뫒묲뫕뫌???N???????????? |