同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N??????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N??????????????????????????????????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N?????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N???????N?????????????????????????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N??????????????????D????????µ?¤???????¶?°???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N??????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N??????????????????????????????????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N?????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N???????N?????????????????????????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N??????????????????D????????七?篠痔???????叱?鴫???N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N??????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N??????????????????????????????????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N?????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N???????N?????????????????????????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N??????????????????D????????オ?ツ、???????カ?ー???N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N??????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N??????????????????????????????????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N?????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N???????N?????????????????????????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N??????????????????D????????렦?렺렎???????렧?렟???N???????????? |