同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N??????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N??????????????????????????????????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N?????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N??????????????????D??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½?????N??????????½¥?âà????????????½¨?âà??½½???????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N??????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N??????????????????????????????????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N?????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N??????????????????D??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス?????N??????????ス・?籵??@??????????スィ?籵??スス???????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N??????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N??????????????????????????????????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N?????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N??????????????????D??????????愁?矗??????????????秀?矗??十?????N??????????愁?矗??????????????秀?矗??十???????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53fe2e03f3f81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe2e03f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N??????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N??????????????????????????????????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N?????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N??????????????????D??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬?????N??????????쉈?循??걮??????????쉔?循??슬???????N???????????? |