同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N??????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N??????????????????????????????????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N?????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N???????N?????????????????????????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N??????????????????D??????????±Æ?Ëû?ÙÞ?±Æ?Ëû?Ç´????????????¿³???Ç´????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N??????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N??????????????????????????????????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N?????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N???????N?????????????????????????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N??????????????????D??????????ｱﾆ?祥?詔ﾞ?ｱﾆ?祥?症ｴ????????????ｿｳ???症ｴ????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N??????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N??????????????????????????????????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N?????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N???????N?????????????????????????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N??????????????????D??????????影?珹?薏?影?珹?洧????????????審???洧????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N??????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N?????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N??????????????????D?????????????????????????????Ǵ??????????????????Ǵ????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f8fcbfb3f8fd9de3fb1c63f8fcbfb3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f8fc7b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N??????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N??????????????????????????????????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N?????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N???????N?????????????????????????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N??????????????????D??????????궉?뤜港뤫咐궉?뤜港뤗뇜???????????엿???뤗뇜???N???????????? |