同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????±¨???????????ä???N??????????????????D??????????±¨???????????ä???N??????????????????????????????????????????????D??????????±¨???????????ä???N?????????????????D??????????±¨???????????ä???N???????N?????????????????????????????????????D??????????±¨???????????ä???N??????????????????D??????????±¨???????????ä???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????アィ???????????丈???N??????????????????D??????????アィ???????????丈???N??????????????????????????????????????????????D??????????アィ???????????丈???N?????????????????D??????????アィ???????????丈???N???????N?????????????????????????????????????D??????????アィ???????????丈???N??????????????????D??????????アィ???????????丈???N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????烏??????????????N??????????????????D??????????烏??????????????N??????????????????????????????????????????????D??????????烏??????????????N?????????????????D??????????烏??????????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????烏??????????????N??????????????????D??????????烏??????????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????괩???????????뤶???N??????????????????D??????????괩???????????뤶???N??????????????????????????????????????????????D??????????괩???????????뤶???N?????????????????D??????????괩???????????뤶???N???????N?????????????????????????????????????D??????????괩???????????뤶???N??????????????????D??????????괩???????????뤶???N???????????? |