同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N??????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N??????????????????????????????????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N?????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N???????N?????????????????????????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N??????????????????D??????????¡Þ¡¯????????????«£???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N??????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N??????????????????????????????????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N?????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N???????N?????????????????????????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N??????????????????D??????????｡ﾞ｡ｯ????????????将｣???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????±¨????????????ä???N??????????????????D??????????±¨????????????ä???N??????????????????????????????????????????????D??????????±¨????????????ä???N?????????????????D??????????±¨????????????ä???N???????N?????????????????????????????????????D??????????±¨????????????ä???N??????????????????D??????????±¨????????????ä???N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????ޡ???????????????????N??????????????????D???????????ޡ???????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????ޡ???????????????????N?????????????????D???????????ޡ???????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????ޡ???????????????????N??????????????????D???????????ޡ???????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????◇’????????????룶???N??????????????????D??????????◇’????????????룶???N??????????????????????????????????????????????D??????????◇’????????????룶???N?????????????????D??????????◇’????????????룶???N???????N?????????????????????????????????????D??????????◇’????????????룶???N??????????????????D??????????◇’????????????룶???N???????????? |