同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N??????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N??????????????????????????????????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N?????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N??????????????????D??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡???N??????????«©????«ò???¡¯??«Á?¡?????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N??????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N??????????????????????????????????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N?????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N??????????????????D??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ???N??????????将ｩ????将???｡ｯ??将ﾁ?｡ｭ?????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N??????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N??????????????????????????????????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N?????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N??????????????????D??????????å????ý???¨??ï?´???N??????????å????ý???¨??ï?´?????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabf23f3f3fa1af3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N??????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N??????????????????????????????????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N?????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N??????????????????D??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼???N??????????룶⅝???룶終??’??룶절∼?????N???????????? |