同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N??????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N??????????????????????????????????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N?????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N???????N?????????????????????????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N??????????????????D???????????ç¸î¤?î???ç¸î¤?îç¸î¤ç¸ï¾????????ç¸î¤?îç¸??翳??ç¸????ï¾è¶ï¾??????????????æç¸î¤???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N??????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N??????????????????????????????????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N?????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N???????N?????????????????????????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N??????????????????D???????????逵ク贒、?賰???逵ク贒、?賰堤愃贒、逵ク?????????逵ク贒、?賰堤愃??鄙ウ??逵ク?????冶????????????????譎咏愃贒、???N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N??????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N??????????????????????????????????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N?????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N???????N?????????????????????????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N??????????????????D????????????護????????護?????護?ょ?醐??????????護???????膺???????鐓??駈??????????????????護????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N??????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N??????????????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N?????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N???????N?????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N??????????????????D???????????眸????眸?眸眸ヨ????????眸?眸??翳??眸????ヨ聶ニ??????????????晙眸???N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee91923f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb8ee93a4e79cb8efbe963f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43fee9192e79cb83f3fe7bfb33f3fe79cb83f3f3f3fefbe96e881b6efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69999e79cb8ee93a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N??????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N??????????????????????????????????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N?????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N???????N?????????????????????????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N??????????????????D???????????炎몇뱾?獐묦??炎몇뱾?獐믥쑙章ㅷ쑙絶뺶???????炎몇뱾?獐믥쑙??玲끗?炎륨???絶뽬겤絶낣?????????????円숂쑙章}??N???????????? |