同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N??????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N??????????????????????????????????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N?????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N???????N?????????????????????????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N??????????????????D???????????áÆö½?õç???áÆö½?õçáÆö½áÆÖã????????áÆö½?õçáÆ??ãÈ??áÆ??ì³?ÖãáÆ????????ì³?????í»áÆö½???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N??????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N??????????????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N?????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N???????N?????????????????????????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N??????????????????D???????????眸????眸?眸眸ﾖ????????眸?眸??翳??眸????ﾖ聶ﾆ??????????????晙眸???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N??????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N??????????????????????????????????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N?????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N???????N?????????????????????????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N??????????????????D???????????疇??????疇???疇?疇帋????????疇???疇??稟??疇??豎?帋疇????????豎?????躬疇????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c6f6bde1c6d6e33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e7e1c63f3fe3c83f3fe1c63f3fecb33fd6e3e1c63f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3fedbbe1c6f6bd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N??????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N??????????????????????????????????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N?????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N???????N?????????????????????????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N??????????????????D???????????篠治?竺???篠治?竺篠治篠鹿????????篠治?竺篠??蒔??篠??爾?鹿篠????????爾?????自篠治???N???????????? |