同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N??????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N??????????????????????????????????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N?????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N???????N?????????????????????????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N??????????????????D???????????¡ñ???¡ñ¡????????¡ñªÒ?¢í«Ó¢Â©¡???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N??????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N??????????????????????????????????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N?????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N???????N?????????????????????????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N??????????????????D???????????｡???｡ｭ????????｡ｪﾒ?召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N??????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N??????????????????????????????????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N?????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N???????N?????????????????????????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N??????????????????D???????????¢???¢´????????¢Ò?©ö¡Æ???N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N??????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N?????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N??????????????????D????????????????????????????????폫ӏ??????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N??????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N??????????????????????????????????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N?????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N???????N?????????????????????????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N??????????????????D???????????∵???∵∼????????∵룵忌룫日ビ룫혧æ???N???????????? |