同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N??????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N??????????????????????????????????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N?????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N???????N?????????????????????????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N??????????????????D????????????å½±?æ¾â??楯??å½±?æ¾â???????????å½±?æ¾??å½±?ç¢ë¯?é´ë¯??³£???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N??????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N??????????????????????????????????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N?????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N???????N?????????????????????????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N??????????????????D????????????蠖ｱ?譚ｾ竭??讌ｯ??蠖ｱ?譚ｾ竭????女???????蠖ｱ?譚ｾ??蠖ｱ?遒狩同?樣ｴ雅擶??ｳ｣???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N??????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N??????????????????????????????????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N?????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N???????N?????????????????????????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N??????????????????D????????????綵??鐘???罐??綵??鐘????????????綵????綵?腆????藉????械???N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N??????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N??????????????????????????????????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N?????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N???????N?????????????????????????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N??????????????????D????????????影?松???楯??影?松??????????????影?松??影?碎듯??鴉띯???????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3fe6a5af3f3fe5bdb13fe69dbee2913f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3fe5bdb13fe7a28eeb93af3f9ee9b489eb9daf3f3fb3a33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N??????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N??????????????????????????????????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N?????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N???????N?????????????????????????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N??????????????????D????????????壤괄呂얄멅?璵??壤괄呂얄멅???룛???????壤괄呂쐬?壤괄閻롫벏?욇큺洧??끽???N???????????? |