同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N?????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N??????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N?????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N??????????????????D????????????ツ渉ォテ・??????????????ツ渉ォテ・?????????????????????ツ渉ォテ・?????????ツ渉ォテ・????ツ渉ェテ」ツ。テア?????????????????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N??????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N?????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N??????????????????D?????????????束奪???????????????束奪??????????????????????束奪??????????束奪?????捉達臓単?????????????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N?????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N??????????????????D????????????«å??????????????«å?????????????????????«å?????????«å????ªã¡ñ?????????????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a53f3f3f3fc28fc2aac3a3c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N??????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N?????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N??????????????????D????????????혧짬책??????????????혧짬책?????????????????????혧짬책?????????혧짬책????혧짧찾징챰?????????????????N???????????? |