同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N??????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N??????????????????????????????????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N?????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N???????N?????????????????????????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N??????????????????D????????????Âe?¼??Â|??Âe?¼???????????Âe?¼??Âe?áê??éë??ÂÂ???N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N??????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N??????????????????????????????????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N?????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N???????N?????????????????????????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N??????????????????D????????????ツ影?ツ渉シ??ツ楯??ツ影?ツ渉シ???????????ツ影?ツ渉シ??ツ影?テ。テェ??テゥテォ??ツ仰???N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N??????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N?????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N??????????????????D?????????????e??村???|???e??村????????????e??村???e?叩棚??辿谷???????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N??????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N??????????????????????????????????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N?????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N???????N?????????????????????????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N??????????????????D????????????e?¼??|??e?¼???????????e?¼??e?áê??éë?????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc28f7c3f3fc289653fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289653fc28fc2bc3f3fc289653fc3a1c3aa3f3fc3a9c3ab3f3fc28bc2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N??????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N??????????????????????????????????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N?????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N???????N?????????????????????????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N??????????????????D????????????혟e?혧쩌??혧|??혟e?혧쩌???????????혟e?혧쩌??혟e?찼챗??챕챘??혢혘???N???????????? |