同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N??????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N??????????????????????????????????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N?????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N???????N?????????????????????????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N??????????????????D????????????ßÉß???ßÉß?????????ßÉ??ß??ÞH????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N??????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N??????????????????????????????????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N?????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N???????N?????????????????????????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N??????????????????D????????????節∨節???節∨節?????????節∨??節??伍⑨????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????H????N??????????????????D???????????????????????????????????????H????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????H????N?????????????????D???????????????????????????????????????H????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????H????N??????????????????D???????????????????????????????????????H????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N??????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N??????????????????????????????????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N?????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N??????????????????D?????????????߁ɐ?????߁ɐ???????????߁????????އH????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c990df3f3f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81c93f3f90df3f3f8cde87483f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N??????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N??????????????????????????????????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N?????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N???????N?????????????????????????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N??????????????????D????????????먢곃먢???먢곃먢?????????먢곃??먢??뚛놥????N???????????? |