同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N??????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N??????????????????????????????????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N?????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N???????N?????????????????????????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N??????????????????D????????????ãÕ????????ãÕ?????ãÕ?½Û?ÖÛ??????????ãÕ???????????????Õ?????????????????????ãÕ????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N??????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N??????????????????????????????????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N?????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N???????N?????????????????????????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N??????????????????D????????????上ﾕ????????上ﾕ?????上ﾕ?ｽﾛ?ﾖﾛ??????????上ﾕ???????????????ﾕｭ?????????????????????上ﾕ????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N??????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N??????????????????????????????????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N?????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N???????N?????????????????????????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N??????????????????D????????????鈺????????鈺?????鈺?循?巍??????????鈺???????????????姚?????????????????????鈺????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f8fe3d53fbddb3fd6db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N??????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N??????????????????????????????????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N?????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N???????N?????????????????????????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N??????????????????D????????????뤵挑???????뤵挑????뤵挑쌜?魯??????????뤵挑??????????????駱?????????????????????뤵挑???N???????????? |