同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N??????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N??????????????????????????????????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N?????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N???????N?????????????????????????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N??????????????????D????????????¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?????¢ð?¡Ñ??¢ð????????????????ͪ¤¤???¢ð?¡Ñ??½ª??N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N??????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N??????????????????????????????????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N?????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N???????N?????????????????????????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N??????????????????D????????????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ??召????????????????ﾍｪ､､???召?｡ﾑ??ｽｪ??N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N??????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N??????????????????????????????????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N?????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N???????N?????????????????????????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N??????????????????D????????????¤?｝?????¤?｝?｝??¤?｝?????¤?｝??¤????????????????悠い???¤?｝??終??N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ?????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa4a43f3f3f8fa2f03fa1d13f3fbdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N??????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N??????????????????????????????????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N?????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N???????N?????????????????????????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N??????????????????D????????????룫栓⊥?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?????룫栓⊥??룫栓???????????????計ㄴ???룫栓⊥??쉠??N???????????? |