同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N??????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N??????????????????????????????????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N?????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N???????N?????????????????????????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N??????????????????D????????????¢Â?¡Þ????¢Â?¡Þ?¢Â???????????¢Â?¡Þ???¢ì??????¡ñ???????????¡ñ?????¢í?¢Â???N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N??????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N??????????????????????????????????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N?????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N???????N?????????????????????????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N??????????????????D????????????召ﾂ?｡ﾞ????召ﾂ?｡ﾞ?召ﾂ???????????召ﾂ?｡ﾞ???召??????｡???????????｡?????召?召ﾂ???N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N??????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N??????????????????????????????????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N?????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N???????N?????????????????????????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N??????????????????D????????????¡?±????¡?±?¡???????????¡?±???ª??????¢???????????¢?????©?¡???N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N??????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N??????????????????????????????????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N?????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N???????N?????????????????????????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N??????????????????D????????????룫집◇????룫집◇?룫집??????????룫집◇???룫洧?????∵???????????∵?????룫薏룫집??N???????????? |