同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N??????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N??????????????????????????????????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N?????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N??????????????????D?????????????æ¥?æ¥êCæ¥????æ¥?æ¥êCæ¥?æ¥????????????????æ¥?æ¥êAæ¥????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N??????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N??????????????????????????????????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N?????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N??????????????????D?????????????讌?讌一Г讌????讌?讌一Г讌ъ?讌????????????????讌?讌一Б讌????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N??????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N??????????????????????????????????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N?????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N??????????????????D?????????????罐?罐??C罐????罐?罐??C罐???罐????????????????罐?罐??A罐????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N??????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N??????????????????????????????????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N?????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N??????????????????D???????????????楈?C???????楈?C楄?????????????????????楈?A?????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a53f3f3f3fe6a53fe6a588ea8443e6a5848c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a588ea8441e6a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N??????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N??????????????????????????????????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N?????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N??????????????????D?????????????璵?璵덇껩璵????璵?璵덇껩璵꼳?璵????????????????璵?璵덇껦璵????N???????????? |