同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N?????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢¥???¡Æ??¨ö¡¾?¡Æ??¨ö©ø???????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N?????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??｡ﾆ??ｨｮ?｡ﾆ??ｨ･???｡ﾆ??ｨｾ?｡ﾆ??ｨ???????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N?????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??‘???〓?‘???▲???‘???‐?‘???????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N?????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f7c3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f653f3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3fa1c63f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N?????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N??????????????????D?????????????e??????|???e???????????????e??????e??°??½¡?°??½´???°??½±?°??½³???????N???????????? |