同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N??????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N??????????????????????????????????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N?????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N??????????????????D??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø?????N??????????????¡ñªÒ¢Âª¿??¢í¢Ì?????????¢Â¡ø???????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N??????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N??????????????????????????????????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N?????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N??????????????????D??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡?????N??????????????｡ｪﾒ召ﾂ宵ｿ??召悊ﾌ?????????召ﾂ｡???????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N??????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N??????????????????????????????????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N?????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N??????????????????D??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§?????N??????????????¢Ò¡Í??©¬?????????¡§???????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N??????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N?????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N??????????????????D????????????????ҏ?????????????????????¡??????N????????????????ҏ?????????????????????¡????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad28fa2c28faabf3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N??????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N??????????????????????????????????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N?????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N??????????????????D??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯????N??????????????∵룵欄◈룵엌?룫笠邯????????룫징濯??????N???????????? |