同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N??????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N??????????????????????????????????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N?????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N??????????????????D??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿????N??????????????¼³???¼¿¼ª???¼¿??????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N??????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N??????????????????????????????????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N?????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N??????????????????D??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質????N??????????????湿宍???湿質湿蒔???湿質??????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N??????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N??????????????????????????????????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N?????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N??????????????????D??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ????N??????????????ｼｳ???ｼｿｼｪ???ｼｿ??????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N?????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb33f3f3f8ebc8ebf8ebc8eaa3f3f3f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N??????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N??????????????????????????????????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N?????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N??????????????????D??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲????N??????????????렯렢???렯렲렯렕???렯렲??????N???????????? |