同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N??????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N??????????????????????????????????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N?????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N???????N?????????????????????????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N??????????????????D??????????????p???????p?p????p???????p???????????????????I¢?????p??I??N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N??????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N??????????????????????????????????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N?????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N???????N?????????????????????????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N??????????????????D??????????????}???????}?}????}???????}???????????????????悠い?????}??終??N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N??????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N??????????????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N?????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N??????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I???????p????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N??????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N??????????????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N?????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N???????N?????????????????????????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N??????????????????D???????????????p????????p??p?????p????????p????????????????????I????????p???I??N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982a23f3f3f3f3f81703f3f8f493f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N??????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N??????????????????????????????????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N?????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N???????N?????????????????????????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N??????????????????D??????????????걈???????걈?걈????걈???????걈???????????????????뾋궋?????걈??뢎??N???????????? |