同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N??????????????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N?????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¡¯??????L??¢ëû??????¡ø?????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N??????????????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N?????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??｡ｯ??????L??召???????｡?????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N??????????????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N?????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??¨??????L??º??????§?????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N?????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??????????L???????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3f3f3f3f3f3f4c3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N??????????????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N?????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N??????????????????D??????????????P??????P???????????????P??’??????L??룫薏??????⊂?????N???????????? |