同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????ì±ì§¸íº????????????????ì±ì§¸íº???????????????????????????????????????????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N?????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N??????????????????D????????????????霊ｧｸ嶸ｺ?????????????????霊ｧｸ嶸ｺ???????????????????????????????????????????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????豈?讌誤?????????????????豈?讌誤????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????챗째혺????????????????챗째혺???????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N?????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N??????????????????D???????????????梨쀬㎏恁법???????????????梨쀬㎏恁법??????????????????????????????????????????N???????????? |