同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N??????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N?????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N??????????????????D??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\??????N??????????????????«²\?ÂǻB???B«²\????????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N??????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N?????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N??????????????????D??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\??????N??????????????????ツ渉ォツイ\?ツ渉ォツェB???Bツ渉ォツイ\????????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N??????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N?????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N??????????????????D???????????????????束族\??束捉B???B?束族\??????N???????????????????束族\??束捉B???B?束族\????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N??????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N?????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N??????????????????D??????????????????«²\?«ªB???B«²\??????N??????????????????«²\?«ªB???B«²\????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b25c3fc28fc2abc2aa423f3f3f42c28fc2abc2b25c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N??????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N?????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N??????????????????D??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\??????N??????????????????혧짬짼\?혧짬짧B???B혧짬짼\????????N???????????? |