同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N??????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N?????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N??????????????????D???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ??????N???????????????????カ?è¢ï½±?ï½£?ォ????????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N??????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N?????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N??????????????????D????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ??????N????????????????????カ?陞「?ア??」??ォ????????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N??????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N?????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N??????????????????D???????????????????鐔???襲?鐔?鐔??????N???????????????????鐔???襲?鐔?鐔????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N??????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N?????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N??????????????????D???????????????????カ?螢ア?」?ォ??????N???????????????????カ?螢ア?」?ォ????????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N??????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N?????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N??????????????????D???????????????????節딴梧?쉽?節?節??????N???????????????????節딴梧?쉽?節?節????????N???????????? |