同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N??????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N?????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N??????????????????D???????????????????ä»??????????????¡Ç??????N???????????????????ä»??????????????¡Ç????????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N??????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N?????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N??????????????????D???????????????????莉??????????????｡ﾇ??????N???????????????????莉??????????????｡ﾇ????????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N??????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N?????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N??????????????????D???????????????????篁??????????????’??????N???????????????????篁??????????????’????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????D??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N??????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N?????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N??????????????????D???????????????????餓??????????????′??????N???????????????????餓??????????????′????????N???????????? |