同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N??????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N?????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N??????????????????D?????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æォï¾ï½¦ï¾?????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N??????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N?????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N??????????????????D???????????????????????????????ス・?ゑス「?ゑスコ??スォ?ら撻謨包スォ?ゑスヲ??????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N??????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N?????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N??????????????????D?????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???f??鐔??鐔???????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N??????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N?????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N??????????????????D?????????????????????????????テ・ツ「ツコテォツ督敕ォツヲツ?????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e69595efbdabefbe82efbda6efbe823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N??????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N?????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N??????????????????D?????????????????????????????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋掩뺧쉥絶귨쉐絶괒????N???????????? |