同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N??????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N?????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N??????????????????D?????????????????????????????ç»?çºÂÂ?çº??çºÂÃ?çº???ÂÂ??çº??çº???????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N??????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N?????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N??????????????????D?????????????????????????????ﾃｧﾂｻ?ﾃｧﾂｺﾂδ?ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺﾂ催ｭ?ﾃｧﾂｺ???ﾂつ??ﾃｧﾂｺ??ﾃｧﾂｺ???????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N??????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N?????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N??????????????????D?????????????????????????????巽損?巽尊???巽尊??巽尊?鱈?巽尊???????巽尊??巽尊???????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N??????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N?????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N??????????????????D?????????????????????????????ç»?çº?çº??çºí?çº?????çº??çº???????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bb3fc3a7c2bac283c28f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2bac28dc3ad3fc3a7c2ba3f3f3fc282c2863f3fc3a7c2ba3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N??????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N?????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N??????????????????D?????????????????????????????챌쨩?챌쨘혘혧?챌쨘??챌쨘혥챠?챌쨘???혗혛??챌쨘??챌쨘???????N???????????? |