同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N??????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N?????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N??????????????????D????????????????????????????????ë ???ë ¡???ë ¦???ë ???ë ª???ë ?????N???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N??????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N?????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N??????????????????D?????????????????????????????????????。????ヲ????????ェ?????????N???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N??????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N?????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N??????????????????D????????????????????????????????렒???렡???렦???렑???렪???렗?????N???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923f3f3feba0a13f3f3feba0a63f3f3feba0913f3f3feba0aa3f3f3feba0973f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N??????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N??????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N?????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N???????N?????????????????????????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N??????????????????D????????????????????????????????溜묦??溜???溜???溜멅??溜₃??溜뾁????N???????????? |