同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????ï¾ç¦¿ï½®???????????????????ï¾ç¦¿ï½®?????????????????????N???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N?????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N??????????????????D?????????????????????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????ｦｿ?ｮ?????????????????????N???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????鐓?胼随舟???????????????????鐓?胼随舟?????????????????????N???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????ﾃ禿ｮ???????????????????ﾃ禿ｮ?????????????????????N???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e7a6bfefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N??????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N?????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N???????N?????????????????????????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N??????????????????D???????????????????????????????????絶껆┸節???????????????????絶껆┸節?????????????????????N???????????? |